lunes, 6 de junio de 2016

LETTERA DELLA MAESTRA MARIA JOSE' PER I SUOI ALUNNI ITALIANI

4 comentarios:

  1. Montequinto 6 Junio 2016


    Ciao, miei cari alunni e alunne della classe 5^ F della San Francesco d’Assisi!
    Cinque anni sono trascorsi da quando è iniziata la nostra amicizia e l'apprendimento insieme.
    Siamo stati buoni compagni di viaggio, un viaggio nel mondo della formazione, della condivisione, delle scoperte, dei sogni, delle esperienze e soprattutto della crescita come persone.
    In questi anni siete diventati ragazzi e ragazze, quanto siete cresciuti !!!.
    Ora, per voi, comincia una nuova fase della vostra vita. Tempo di grandi cambiamenti, ma tutti portate via un grande zaino pieno di conoscenze, buoni sentimenti, valori ... alla cui formazione, sono sicura, ha contribuito la maestra Anna Delorenzo.
    Porto con me i vostri sorrisi, i sogni, l'amicizia, e potete essere certi che sempre accompagneranno i miei migliori momenti per il futuro.
    Vi chiedo di essere decisi nel vostro cammino, di non stancarvi nel realizzare i vostri sogni e di lottare con volontà e forza per ciò che volete essere e fare. I sogni si realizzano quando si crede fermamente in essi.
    "La conoscenza di sé stessi può uccidere il drago della paura e il dubbio" ( "Il cavaliere nell’armatura arrugginita” "Robert Fisher).
    Non dovete mai allontanarvi da voi stessi e sarete più forti davanti al dubbio, alla paura.
    I miei sinceri auguri per un futuro pieno di cose belle, molti besiiiitos


    MªJose Luquiño Silva, la vostra maestra spagnola.

    Ps. Ho scelto questa immagine perché rappresenta un momento vero e sincero di condivisione tra alunni, famiglie, insegnanti… fu così bello!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cara Maestra Maria Josè, abbiamo letto la tua lettera e ci ha fatto molto emozionare.
      Ci dispiace lasciarti dopo cinque anni di progetti.
      Grazie a te abbiamo conosciuto molte cose e molte persone.
      Abbiamo anche imparato a parlare un po' in Spagnolo e abbiamo capito, come hai detto tu, che per realizzare un sogno bisogna lottare e crederci.
      Per tutto questo ti diciamo grazie, però non piangere, perché può essere che un giorno verremo a trovarti e di sicuro ti penseremo e saremo per sempre i tuoi alunni italiani.
      Un grande abbraccio da tutti noi

      Eliminar
  2. Montequinto 6 Junio 2016

    Hola mis queridos/as alumnos/as de la clase 5ºF San Francesco Assisi!
    Han pasado cinco cursos desde que iniciamos nuestra amistad, aprendizaje, ….hemos sido unos
    buenos/as compañeros/as de viaje, un viaje hacía el mundo del saber, del compartir, del descubrir, del soñar,
    del experimentar desde las vivencias, y sobre todo, del crecer como persona. En estos años os habéis convertido
    en unos/as muchacho/as , ¡cuánto habéis crecido!!!.
    Ahora, para ustedes, comienza una nueva etapa en vuestras vidas. Etapa de grandes cambios pero todos/as
    lleváis una mochila grande cargada de saber, buenos sentimientos, valores,….a los que estoy segura ha
    contribuido vuestra señorita Anna Delorenzo .
    Me quedo con vuestras sonrisas, ilusiones, amistad, y podéis estar seguro que siempre os acompañarán
    mis mejores deseos de futuro con todos/as.
    Pediros que seáis firme en vuestro camino, que no desfallezcáis para conseguir vuestros sueños y que luchéis
    con ganas y fuerza por lo que queréis ser y hacer. Los sueños cuando se creen firmemente en ellos se consiguen..

    “El conocimiento de uno mismo puede matar al dragón del miedo y de la duda” (“El caballero de la armadura
    Oxidada” Robert Fisher).
    No te alejes nunca de ti mismo, así serás más fuerte ante la duda, miedos,…….
    Mis más sincero deseos de un futuro lleno de cosas bonitas, muchos besiiiitos
    MªJosé Luquiño Silva .- vuestra señorita española.
    Pd: He escogido esta foto pues representa un verdadero y sincero momento de compartir: alumnos/as, familias
    profesoras,…..fue tan hermoso!!!

    ResponderEliminar
  3. HOLA.
    Que pena que ya se acabe este maravillosos proyecto del que hemos aprendido tanto de los diferentes países y también el hermanamiento tan bonito que hemos hecho durante estos años,la pena es que no nos hemos podido conocer pero bueno quiero desearos lo mejor en esta nueva etapa y recordad que siempre tendréis un hermano más aquí en España.
    MUCHOS BESOS A TODOS.

    ResponderEliminar